Next starting date: 24th August 2026.
This Certificate Program is designed for anyone called to serve the church through language teaching or Bible Translation. Seminary students and those interested in Biblical languages in other ministry opportunities are also welcome.
After choosing your language (Greek or Hebrew), you choose your specialization (Pedagogy or Bible Translation).
Program overview
Workload: 60 ECTS = 1680 hours
Format: fully online / alternating semesters in-person and online
Timeframe: finish in max 3 years
Core courses: 40 ECTS
Electives: 12 ECTS
Specialization: 8 ECTS
Core courses
Basic Language Skills (16 ECTS)
Hebrew 1
Hebrew 2
Hebrew 3
Hebrew 4
Old Testament Reading (24 ECTS)
Narrative
Poetry
Prophecy
Law
Later writings
Aramaic
Electives
Choose at least one elective from each category.
Beyond the OT
the Versions (Septuagint, Vulgate, Peshitta)
Rabbinical writings & NT Hebrew
Other Ancient Semitic languages (Assyrian, Ugaritic)
Theory courses
Bible Manuscripts & Paleography
Hebrew Philology & historical grammar
Bible translation*
Pedagogy & Second Language Acquisition*
*It is possible to choose the course that is not your specialization as your third elective.
Specialization
Choose between Bible Translation and Pedagogy.
Track course (theory)
Practicals
The cost of this program €4000.
We have some scholarship placements available for our partners (NTCA and others in future) and others from the Global South. The scholarship covers up to 90% of the cost. Feel free to contact us with a scholarship request.
When following the program alternating in-person semesters with online semesters, there is (limited) accommodation available at Tyndale Theological Seminary. The cost of this accommodation and feeding is €700 per month.
Please note that this option is only available if your nationality allows you to stay in the Netherlands on a 90-day visitor's visa (multiple entry within a two-year window).
In conversation with each student and taking into account the possibilities of teaching staff, a personal study plan is drawn up.
To finish the certificate program in 2 years, the following flow of courses is suggested:
Year 1
Fall trimester Hebrew 1 Hebrew 2
Winter trimester Hebrew 3 Narrative
Spring Hebrew 4 Poetry Aramaic
Summer intensive Later writings
Year 2
Fall trimester Prophecy Theory Elective Hebrew beyond the OT Elective
Winter trimester Law Track Course Elective 3
Spring Practicals
Graduation late June/early July